Saturday, May 03, 2008

Bush radio address 05/03/08 full audio, text transcript

President George W. Bush calls troops from his ranch in Crawford, Texas, Thanksgiving Day, Thursday, Nov. 24, 2005. White House photo by Eric Draper.bush radio address 05/03/08 full audio, text transcript. President's Radio Address en Español In Focus: Economy
Subscribe to the Republican National Convention Blog Podcast Subscribe to Our Podcast feed or online Click here to Subscribe to Republican National Convention Blog's PODCAST with podnova podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. This week, the Commerce Department reported that GDP grew at an annual rate of six-tenths of a percent in the first quarter. This rate of growth is not nearly as high as we would like. And after a record 52 months of uninterrupted job growth, April was the fourth month in a row in which our economy lost jobs, although the unemployment rate dropped to five percent.

My Administration has been clear and candid on the state of the economy. We saw the economic slowdown coming, we were up front about these concerns with the American people, and we've been taking decisive action.

In February, I signed an economic growth package to put more than $150 billion back into the hands of millions of American families, workers, and businesses. This week, the main piece of that package began being implemented, as nearly 7.7 million Americans received their tax rebates electronically. Next week, the Treasury Department will begin mailing checks to millions more across the country. And by this summer, it expects to have sent rebates to more than 130 million American households. These rebates will deliver up to $600 per person, $1,200 per couple, and $300 per child.

This package will help American families increase their purchasing power and help offset the high prices that we're seeing at the gas pump and the grocery store. It will also provide tax incentives for American businesses to invest in their companies, which will help create jobs. Most economic experts predict that the stimulus will have a positive effect on the economy in this quarter and even a greater impact in the next. And Americans should have confidence in the long-term outlook for our economy.

While getting more money back in the hands of Americans is a good start, there are several additional steps that Congress needs to take to ease the burdens of an uncertain economy. Americans are concerned about energy prices. To increase our domestic energy supply, Congress needs to allow environmentally safe energy exploration in northern Alaska, expand America's refining capacity, and clear away obstacles to the use of clean, safe nuclear power.

Americans are concerned about rising food prices. Yet, despite this growing pressure on Americans' pocketbooks, Congress is considering a massive farm bill. Instead, they should pass a fiscally responsible bill.

Americans are concerned about making their mortgage payments and keeping their homes. Yet Congress has failed to pass legislation I have repeatedly requested to modernize the Federal Housing Administration that will help more families stay in their homes, reform Fannie Mae and Freddie Mac to ensure they focus on their housing mission, and allow state housing agencies to issue tax-free bonds to refinance sub-prime loans.

Americans are concerned about their tax bills. With all the other pressures on their finances, American families should not have to worry about the Federal government taking a bigger bite out of their paychecks. So Congress should eliminate this uncertainty and make the tax relief we passed permanent.

America is now facing a tough economic period, but our long-term outlook remains strong. This week we saw evidence that our economy is continuing to grow in the face of challenges. This should come as no surprise. No temporary setbacks can hold back the most powerful force in our economy -- the ingenuity of the American people. Because of your hard work and dedication, I am confident that we will weather this rough period and emerge stronger than ever.

Thank you for listening. # # #

For Immediate Release Office of the Press Secretary May 3, 2008

Tags: and or

Discurso Radial del Presidente a la Nación 05/03/08

Presidente George W. Bush llama a tropas de su rancho en Crawford, Tejas, día de Thanksgiving, jueves, de noviembre el 24 de 2005.  Foto blanca de la casa de Eric Draper.forre el audio de la dirección de radio 05/03/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST
Chascar aquí para suscribir a nuestro canal republicano de Blog Podcast de la convención nacional con Odeo Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova Chascar aquí para suscribir a nuestro canal republicano de Blog Podcast de la convención nacional con Podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

Esta semana el Departamento de Comercio informó que el PNB creció a una tasa anual de seis décimas de un por ciento en el primer trimestre. Esta tasa de crecimiento no es tan elevada como hubiéramos querido. Y, después de un período récord de 52 meses ininterrumpidos de crecimiento de empleos, abril fue el cuarto mes consecutivo en que nuestra economía perdió empleos, aunque la tasa de desempleo bajó al cinco por ciento.

Mi administración ha sido clara y abierta sobre el estado de la economía. Vimos venir la deceleración económica… fuimos francos con el pueblo estadounidense sobre estas inquietudes… y hemos estado tomando acción decisiva. En febrero firmé un paquete de crecimiento económico que puso más de 150 mil millones de dólares de regreso en manos de millones de familias, trabajadores y negocios estadounidenses. Esta semana, la porción principal de ese paquete comenzó a ser implementada al recibir electrónicamente sus reembolsos de impuestos cerca de 7.7 millones de estadounidenses. La próxima semana, el Departamento del Tesoro comenzará a enviar cheques a millones de personas en todo el país. Y para fines de este verano, espera haber enviado reembolsos a más de 130 millones de hogares estadounidenses. Estos reembolsos entregarán hasta 600 dólares por persona… 1,200 dólares por pareja… y 300 dólares por hijo(a) menor.

Este paquete ayudará a familias estadounidenses a aumentar su poder de compra y ayudar a contrarrestar los elevados precios que estamos viendo en las gasolineras y en los supermercados. También dará incentivos tributarios a los negocios estadounidenses para que inviertan en sus compañías, lo cual creará empleos. La mayoría de los expertos económicos predicen que el estímulo tendrá un efecto positivo sobre la economía en este trimestre… y un impacto aún mayor en el próximo. Y los estadounidenses deberán tener confianza en las perspectivas a largo plazo para nuestra economía.

Aunque el poner más dinero de vuelta en manos de estadounidenses es un buen comienzo, hay varios pasos adicionales que el Congreso necesita tomar para aliviar la carga de una economía incierta.

Los estadounidenses están preocupados en cuanto a los precios de la energía. Para aumentar nuestro abastecimiento energético domestico, el Congreso necesita permitir exploración energética que sea ambientalmente segura en el norte de Alaska…ampliar la capacidad estadounidense de refinar…y eliminar obstáculos al uso de energía nuclear limpia y segura.

Los estadounidenses están preocupados por los precios crecientes de los alimentos. Sin embargo, a pesar de esta presión creciente sobre las billeteras de los estadounidenses, el Congreso está considerando un proyecto de ley agrícola masivo. En su lugar, debería aprobar un proyecto de ley fiscalmente responsable.

Los estadounidenses están preocupados sobre el pago de sus hipotecas y el quedarse con sus casas. Sin embargo el Congreso no ha aprobado legislación que les he solicitado repetidas veces para modernizar la Administración Federal de la Vivienda para permitir a más familias quedarse con sus casas…reformar a Fannie Mae y Freddie Mac para asegurar que se concentren en su misión de vivienda… y permitir a las agencias estatales de vivienda emitir bonos libres de impuesto para refinanciar los llamados préstamos “subprime”.

Los estadounidenses están preocupados por sus planillas de impuestos. Con todas las demás presiones sobre sus finanzas, las familias estadounidenses no deberían tener que preocuparse de que el gobierno federal vaya a tomar una porción mayor de sus cheques de pago. Por lo tanto el Congreso debería eliminar esta incertidumbre – y hacer permanente el alivio tributario que aprobamos.

Estados Unidos enfrenta un período económico difícil, pero nuestra perspectiva a largo plazo sigue fuerte. Esta semana vimos evidencia de que nuestra economía sigue creciendo a pesar de desafíos. Esto no debería ser una sorpresa. Ningún contratiempo provisional puede retener la fuerza más poderosa en nuestra economía – el ingenio del pueblo estadounidense. Debido a su trabajo duro y dedicación, yo confío que superaremos este período difícil y surgiremos más fuertes que nunca.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata Oficina del Secretario de Prensa 3 de mayo de 2008

Etiquetas De Technorati: , y