bush radio address 04/01/06 full audio, text transcript

bush radio address 04/01/06 full audio, text transcript PODCAST President's Radio Address

THE PRESIDENT: Good morning. As tax day approaches later this month, many American families are now finishing their tax returns. And as you do, an important debate is taking place in Washington that will affect the amount you will pay in the years ahead.

I believe our economy grows when you're allowed to keep more of your hard-earned money and make your own decisions about how to save, spend, and invest. So, working with Congress, we've provided tax relief for all Americans who pay income taxes. We lowered tax rates to let workers keep more of their paychecks. We doubled the child tax credit and reduced the marriage penalty, and we put the death tax on the road to extinction. We also cut taxes on dividends and capital gains and expanded incentives for small businesses to invest so they could grow and create new jobs.

Since 2001, the tax relief we delivered has left $880 billion in the hands of American workers, and small businesses, and families like yours, and you used that money to help produce more than four years of uninterrupted economic growth. Last year, our economy grew at a healthy 3.5 percent, faster than any other major industrialized nation.

One politician in Washington said in 2003 that our tax cuts were "ruining our economy and costing us jobs." The truth is that since August 2003, America has added almost 5 million new jobs. Our unemployment rate is now 4.8 percent -- lower than the average of the 1970s, 1980s, and 1990s. Real after-tax income is up 8 percent per person since the beginning of 2001. More Americans now own their own homes than at any time in our history, and minority homeownership is at record levels. Consumer confidence is at its highest level in nearly four years. Productivity has grown strongly over the past five years, and our small business sector is thriving.

The evidence is overwhelming: The opponents of tax cuts were wrong. Tax relief has helped to create jobs and opportunities for American families, and it's helped our economy grow. By maintaining our pro-growth economic policies and practicing spending restraint in Washington, we can keep our economy growing and stay on track to meet our goal of cutting the budget deficit in half by 2009.

The problem is that the tax relief we passed is set to expire over the next few years. Some Democrats in Washington are insisting that we let that happen -- or even repeal the tax cuts now. In either case, that would weaken our economy and would leave American families with a big tax hike that they do not expect and will not welcome. Because America needs more than a temporary economic expansion, we need more than temporary tax relief. To keep our economy growing, to keep our businesses investing, and to keep creating jobs, we need to ensure that you keep more of what you earn -- so Congress needs to make the tax relief permanent.

Making tax relief permanent includes extending the tax cuts on dividends and capital gains. These tax cuts have been vital to our economic growth. By lowering the cost of capital, this tax relief has given businesses an incentive to invest and expand, and that has helped create jobs and opportunity. I urge the Congress to extend these pro-growth tax cuts, so our businesses can plan with confidence and keep creating jobs for American workers.

The debate in Congress over taxes ultimately comes down to this: Who knows best how to use your money -- the politicians in Washington or you? I believe the money we spend in Washington is your money, not the government's money. I trust you to make the best decisions about what to do with your hard-earned dollars, because when you do, your family is better off, our economy grows, and prosperity and opportunity spread throughout our great land.

Thank you for listening.

END For Immediate Release, April 1, 2006

Technorati Tags: President Bush and White House or income taxes and tax rates, or economy and tax cuts, or business, and jobs,

Related: Keywords radio address, podcast, Saturday, March 25, 2006 bush radio address 03/25/06 full audio, text transcript, Saturday, March 18, 2006 bush radio address 03/18/06 full audio, text transcript, Saturday, March 11, 2006 bush radio address 03/11/06 full audio, text transcript, Saturday, March 04, 2006 bush radio address 03/04/06 full audio, text transcript, Saturday, February 25, 2006 bush radio address 02/25/06 full audio, text transcript, Saturday, February 18, 2006 bush radio address 02/18/06 full audio, text transcript, Saturday, February 04, 2006 bush radio address 02/04/06 full audio, text transcript, Saturday, January 28, 2006, bush radio address 01/28/06 full audio, text transcript, Saturday, January 21, 2006 bush radio address 01/21/06 full audio, text transcript, Saturday, January 14, 2006 bush radio address 01/14/06 full audio, text transcript, Saturday, January 07, 2006 bush radio address 01/07/06 full audio, text transcript, Saturday, December 31, 2005 bush radio address 12/31/05 full audio, text transcript, Saturday, December 24, 2005 bush radio address 12/24/05 full audio, text transcript, Saturday, December 17, 2005 bush radio address 12/17/05 full VIDEO, text transcript,

Discurso Radial del Presidente a la Nación 04/01/06

forre el audio de la dirección de radio 03/25/06 por completo, transcripción del texto PODCAST Discurso Radial del Presidente En Foco: Inmigración

EL PRESIDENTE: Buenos Días. Al acercarse el día de los impuestos más adelante este mes, muchas familias estadounidenses están ahora terminando sus declaraciones de impuestos. Y mientras ustedes lo hacen, se está llevando a cabo un debate importante en Washington que afectará la cantidad que usted pagará en los años venideros.

Yo creo que nuestra economía crece cuando a usted se le permite quedarse con más de su dinero ganado con mucho esfuerzo y tomar sus propias decisiones sobre cómo ahorrar, gastar e invertir. De modo que, colaborando con el Congreso, proporcionamos alivio tributario a todos los estadounidenses que pagan impuestos sobre sus ingresos. Rebajamos las tasas de los impuestos para que los trabajadores puedan quedarse con una mayor parte de sus cheques de pago. doblamos el crédito tributario por hijo(a) menor y redujimos la penalidad por matrimonio. y pusimos al impuesto por defunción en el camino a la extinción. También rebajamos los impuestos sobre dividendos y ganancias de capital, y ampliamos los incentivos a la inversión por los pequeños negocios - para que puedan crecer y crear nuevos empleos.

Desde 2001, el alivio tributario ha dejado 880 mil millones de dólares en manos de trabajadores estadounidenses, pequeños negocios y familias como las suyas - y ustedes han usado ese dinero para ayudar a producir más de cuatro años de crecimiento económico sin interrupción. El año pasado nuestra economía creció a una tasa saludable del 3.5 por ciento - más rápido que cualquier otra nación industrializada. Un político en Washington dijo en 2003 que nuestras reducciones en los impuestos estaban "arruinando nuestra economía y costándonos empleos". La verdad es que desde Agosto del 2003 Estados Unidos ha añadido casi 5 millones de nuevos empleos.

Nuestra tasa de desempleo actualmente es del 4.8 por ciento - más baja que el promedio para los años 1970, 1980 y 1990. Los ingresos reales después de pagar los impuestos han subido en un 8 por ciento por persona desde comienzos de 2001. Más estadounidenses actualmente son dueños de sus propias casas que en cualquier otro momento de nuestra historia, y el número de dueños de casa de grupos minoritarios ha alcanzado niveles jamás vistos. La confianza del consumidor está a su mayor nivel en cerca de cuatro años. La productividad ha crecido de manera importante en los últimos cinco años y nuestro sector de pequeños negocios está floreciendo.

La evidencia es abrumadora: los que se oponían a rebajar los impuestos estaban equivocados. El alivio tributario ha ayudado a crear empleos y oportunidades para las familias estadounidenses, y ha ayudado a nuestra economía a crecer.

Si mantenemos nuestras políticas económicas pro-crecimiento y seguimos practicando moderación en los gastos en Washington, podemos lograr que nuestra economía siga creciendo, y mantenerse en el buen camino para alcanzar nuestra meta de reducir el déficit presupuestario por la mitad hasta el año 2009.

El problema es que el alivio tributario que aprobamos deberá vencer en los próximos años. Algunos Demócratas en Washington están insistiendo que debemos dejar que eso suceda - o inclusive que revoquemos las rebajas tributarias ahora mismo. En cualquier caso, nuestra economía se vería debilitada y dejaría a familias estadounidenses con un aumento tributario considerable que no esperan y que no será bienvenido. Ya que Estados Unidos necesita más que una expansión económica temporal, necesitamos más que un alivio tributario temporal. Para que nuestra economía siga creciendo, para que nuestros negocios sigan invirtiendo, y para seguir creando empleos, necesitamos asegurar que ustedes se quedan con una mayor parte de lo que ganan - por lo cual el Congreso necesita hacer permanente al alivio tributario.

Hacer que el alivio tributario sea permanente incluye extender los cortes tributarios sobre dividendos y ganancias de capital. Esos cortes tributarios han sido fundamentales para nuestro crecimiento económico. Al reducir el costo del capital, este alivio tributario ha dado a los negocios un incentivo para invertir y expandir - y esto ha ayudado a crear empleos y oportunidades para trabajadores estadounidenses. Le pido al Congreso que extienda esos cortes tributarios de índole pro-crecimiento, de modo que nuestros negocios puedan planear con confianza y seguir creando empleos para trabajadores estadounidenses.

En última instancia, el debate en el Congreso sobre los impuestos consiste en lo siguiente: ¿Quién sabe mejor cómo usar su dinero - los políticos en Washington, o usted? Yo considero que el dinero que gastamos en Washington es su dinero, no dinero del gobierno. Yo confío en que ustedes tomarán las mejores decisiones sobre qué hacer con los dólares que han ganado con gran esfuerzo - porque cuando ustedes lo hacen, sus familias se favorecen. nuestra economía crece. y la prosperidad y la oportunidad se extienden a lo largo de nuestro gran país.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata, Oficina del Secretario de Prensa, 1 de abril de 2006

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush, o impuestos sobre la renta, y crear trabajos, o desarrollo económico,

Relacionado: Dirección de radio de las palabras claves, podcast, Lunes, De Marcha La 27 De 2006 Declaraciones Del Presidente Después De Reunión Sobre La Reforma Inmigratoria, sábado, de marcha la 25 de 2006 Discurso Radial del Presidente a la Nación 03/18/06, sábado, de marcha la 18 de 2006 Discurso Radial del Presidente a la Nación 03/18/06,