Discurso Radial del Presidente a la Nación 09/01/07

forre el audio de la dirección de radio 09/01/07 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días. Esta semana me reuní con el Secretario de Vivienda Jackson y el Secretario del Tesoro Paulson para discutir la economía y la turbulencia en la industria hipotecaria de nuestra Nación. Lo fundamental de la economía de Estados Unidos permanece fuerte. Pero la industria hipotecaria está pasando por un período de ajuste. Y algunos estadounidenses están preocupados por el impacto que esto está teniendo sobre su capacidad de cumplir con sus pagos hipotecarios mensuales.

He fijado como prioridad ayudar a dueños de casa estadounidenses a navegar estos desafíos financieros - a fin de que el mayor número posible de familias puedan quedarse en sus hogares. El gobierno federal no va sacar de apuros a prestamistas - ya que eso sólo haría más probable una reincidencia del problema. Y no es obligación del gobierno sacar de apuros a especuladores o aquellos que toman la decisión de comprar una casa que bien saben no podrán pagar. Pero yo apoyo medidas al nivel federal que ayuden a más familias estadounidenses a quedarse con sus hogares.

Una manera importante para ayudar a dueños de casa durante este tiempo de estrés en el mercado de la vivienda es que el Congreso cambie una parte clave del código tributario federal. Bajo la ley actual, cuando un prestamista cancela parte de una hipoteca para ayudar a su cliente a mantenerse a flote - esa cantidad es tratada como ingreso tributable. Cuando su hogar está perdiendo valor y su familia está bajo estrés financiero lo último que usted necesita es tener que pagar impuestos más elevados. Por lo tanto, estoy trabajando con miembros de ambos partidos para aprobar un proyecto de ley que protegería a los dueños de casa contra tener que pagar impuestos sobre deuda hipotecaria cancelada.

Otro paso importante que estamos tomando para dueños de casa estadounidenses es modernizar la Administración Federal de la Vivienda, FHA por sus siglas en inglés. La FHA es una agencia gubernamental que proporciona seguro hipotecario a prestatarios a través de una red de prestamistas en el sector privado. Yo he enviado al Congreso legislación importante que ayudaría a más estadounidenses calificar para este seguro al reducir los requisitos para la cuota inicial, aumentar los límites de los préstamos y ofrecer más flexibilidad en los precios. Al aprobar esta legislación, el Congreso permitirá a la FHA alcanzar a más familias que necesitan nuestra ayuda - y le pido al Congreso que actué de prisa.

Al mismo tiempo lanzaremos una nueva iniciativa FHA llamada en inglés FHA-Secure. Esta iniciativa ayudará a algunas personas que tienen buen crédito pero que recientemente no han cumplido con sus pagos. FHA-Secure ayudará estas familias a refinanciar sus hipotecas para que puedan cumplir con sus pagos y quedarse en sus hogares.

Hay otras maneras en que podemos ayudar. Mi administración lanzará una nueva Iniciativa para Evitar Ejecución Hipotecaria para ayudar a los dueños de casa a aprender más sobre sus opciones de refinanciamiento. He pedido al Secretario Paulson y al Secretario Jackson que investiguen maneras innovadoras para juntar a dueños de casa y grupos consejeros, profesionales financieros y la FHA, y empresas patrocinadas por el gobierno tales como Fannie Mae y Freddie Mac para ayudar a las familias estadounidenses a encontrar el producto hipotecario que mejor les sirva.

Por último, el gobierno federal está trabajando para que la industria hipotecaria sea más transparente y más confiable y más justa - para que podamos reducir la probabilidad de que dueños de casa enfrenten problemas similares en el futuro. Los reguladores bancarios federales están fortaleciendo las normas prestatarias - y haciendo que las hipotecas sean más fáciles de entender. Mi administración está trabajando para elaborar nuevas reglas que ayuden a nuestros consumidores a comparar precios y encontrar préstamos que estén de acuerdo con sus presupuestos y necesidades. Estamos dedicados a perseguir fraude y fechoría en la industria hipotecaria.

Ser dueño de casa siempre ha sido parte del Sueño Americano. Durante mi Administración, hemos logrado tasas record de propiedad de casa. Seguiremos trabajando duro para mantener fuerte nuestro mercado de vivienda, para asegurar que familias estadounidenses puedan pagar por las casas que compren y para ayudar a traer la dignidad y la seguridad que vienen con ser dueño de casa a un mayor número de nuestros ciudadanos.

Gracias por escuchar.

### Para su publicación inmediata, Oficina del Secretario de Prensa, 1 de septiembre de 2007

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush and President Announces Resignation of Tony Snow Names Dana Perino VIDEO PODCAST and Colosseum, Coliseum, Flavian Amphitheatre and Life source to help develop new technologies

President Announces Resignation of Tony Snow Names Dana Perino VIDEO PODCAST

President Bush Announces Resignation of Press Secretary Tony Snow, and Names Dana Perino as Press Secretary, James S. Brady Briefing Room 12:45 P.M. EDT. PODCAST OF THIS ARTICLE

THE PRESIDENT: Thank you. Good afternoon to you.

Tony Snow informed me he's leaving. And I sadly accept his desire to leave the White House, and he'll do so on September the 14th. He is -- it's been a joy to watch him spar with you. He's smart, he's capable, he's witty. He's capable of -- he's able to talk about issues in a way that the American people can understand.

And I don't know what he's going to do -- I'm not sure he does yet, either. But whatever it is, it's going to be -- two things: One, he'll battle cancer and win. And secondly, he'll be a solid contributor to society.

I do want to thank Jill and Kendall, Robbie and Kristi. They have watched a man they love take on a big job, and at the same time, fight disease -- with a lot of courage. And so I accept, I love you, and I wish you all the best.

And so I had to make a choice, who to replace Tony, and I've chosen Dana Perino. I did so because Dana is a smart, capable person who is able to spell out the issues of the day in a way that people listening on TV can understand. She can handle you all. She's capable of handling your questions.

Q She has done --

THE PRESIDENT: She has? Good. Okay. I'm glad to get a little -- I'm glad to get that choir singing. (Laughter.) So I'm not worried about her standing here at the podium. What I look for in somebody like Dana is somebody who will walk in that Oval Office and give me sound judgment and good advice. And I have found that over the course of the time I've known her she's capable of doing that. And she's also capable of running the shop that she'll be in charge of.

And so we say to the man we admire a lot: Good luck, Godspeed. And to Dana Perino: I'm looking forward to working with you and I'm looking forward to the American people to get to know you like I've gotten to know you.

Tony.

Q You've lost a lot of members in your administration --

THE PRESIDENT: Hold up. (Laughter.)

MR. SNOW: Just a couple of quick comments. First, Mr. President, thank you and thanks for the honor of serving. This job has really been a dream for me and a blast. I've had an enormous amount of fun and satisfaction, and I'm proud to be working for you, and will continue after I leave working for the White House, to speak out about issues I care about.

I'm also proud and happy that Dana will be taking over as Press Secretary. She's an enormously capable woman, as you know, and somebody who more than capably filled my shoes while I was away on surgery, and somebody who really is -- as I told her before, she's going to find out talents that she wasn't even aware of. But I think this is one of those wonderful times where somebody who works very hard in public life and has demonstrated extraordinary capability is going to have an opportunity to serve a President. And I think she'll have every bit as much fun and fulfillment in this job as I have.

Dana.

MS. PERINO: I knew I had to pull that out -- (laughter) -- so I could see over the top.

Thank you, Mr. President, and Tony. I am honored to have been asked and delighted to accept the position. It is bittersweet, of course, because we are all going to miss Tony Snow very much. And he mentions filling shoes, and I've said before, he leaves very big shoes to fill, and I only wear a size 6.

And I thank him for all he's done for us in the administration. He's given us a lot of laughter, even at 6:30 a.m. in the morning when we meet every day. And while I'm saddened to see you go, I'm very happy for your family. You are their biggest champion, and everyone that's watched you fight this cancer is inspired, and the way that you lead your life is one with optimism, and we all should follow your lead.

Over the years, since Scott McClellan hired me to be his deputy, I've gotten to know a lot of you in the room, and there's also a lot of new faces in this room. And we do have quite a bit of time left. The President has a very ambitious agenda. We are a nation at war, and the press office, the whole team, is going to be here to help support him sprint to the finish.

I have an open-door policy. I hope to see a lot of you upstairs -- would love to see more of your faces, rather than just the emails.

And, Mr. President, thank you for your guidance, and I appreciate all you've done for me and the confidence you've placed in me, and I aim to live up to your expectations.

THE PRESIDENT: Thank you.

Q How do you feel about losing everybody?

THE PRESIDENT: Thank you all.

END 12:51 P.M. EDT

For Immediate Release, Office of the Press Secretary, August 31, 2007

Technorati Tags: President Bush and White House radio or Tony Snow and Dana Perino or Press Briefing Tony Snow 08/30/07 VIDEO PODCAST and The Eiffel Tower and Side-to-side shaking of nanoresonators throws off impurities