Bush radio address 04/19/08 full audio, text transcript

bush radio address 04/19/08 full audio, text transcript. President's Radio Address In Focus: International Trade

Subscribe to Our Podcast feed or online podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. Next week, I will be hosting the North American Leaders' Summit in New Orleans. This event will give me an opportunity to meet with Canadian Prime Minister Stephen Harper and Mexican President Felipe Calder n to discuss some of the most significant issues facing our hemisphere and the world.

One of the issues that I'll be discussing with these leaders is the importance of expanding trade in our hemisphere. Recently I sent Congress an agreement that would expand America's access to markets in Colombia. Unfortunately, the Speaker of the House has chosen to block the Colombia free trade agreement instead of giving it an up or down vote that Congress committed to. Her action is unprecedented and extremely unfortunate. I hope that the Speaker will change her mind. If she does not, the agreement will be dead. And this will be bad for American workers and bad for America's national security.

And here is why: Today, almost all of Colombia's exports to the United States enter duty-free. But the 9,000 American businesses that export to Colombia, including nearly 8,000 small and mid-sized firms, face significant tariffs on their products. The situation is completely one-sided. Our markets are open to Colombian products, but barriers that make it harder to sell American goods in Colombia remain. If the free trade agreement were implemented, however, most of Colombia's tariffs on American goods would be eliminated immediately.

There is also a strategic imperative to approve the agreement. By obstructing this agreement, Congress is signaling to a watching hemisphere that America cannot be trusted to support its friends. Over the past six years, Colombia's President Uribe has been a steadfast ally of the United States. He's transformed his country from a near-failed state to a stable democracy with a growing economy. He has partnered with America in the fight against drugs and terror. And he has addressed virtually every one of Congress's concerns, including revising the free trade agreement to include some of the most rigorous labor and environmental protections in history.

He has done all this while his country is under violent assault from a terrorist organization and facing constant intimidation from anti-American regimes in the region. As Canada's Prime Minister Harper has said, "If the U.S. turns its back on its friends in Colombia, this will set back our cause far more than any Latin American dictator could hope to achieve."

Leaders in Congress have made a serious error, but it is not too late to get it right. This week, a long list of senior officials from Democratic administrations and Democrats from previous Congresses signed a letter urging Congress to approve the agreement this year. They wrote, "We feel that the treaty should be considered as soon as possible and that any obstacles should be quickly and amicably resolved." I strongly agree. I believe that if the Speaker allows a vote on the merits, a majority of the House of Representatives will approve the trade agreement. So I urge leaders in Congress to reconsider their position, recognize the stakes at hand, and approve the Colombia agreement as soon as possible.

Thank you for listening.

END For Immediate Release Office of the Press Secretary April 19, 2008

Tags: President Bush and White House radio address or American Leaders' Summit

Discurso Radial del Presidente a la Nación 04/19/08

forre el audio de la dirección de radio 04/19/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

La próxima semana seré el anfitrión de la Cumbre de Líderes Norteamericanos en Nueva Orleáns. Este evento me dará una oportunidad de juntarme con Stephen Harper, Primer Ministro de Canadá, y Felipe Calderón, Presidente de México, para discutir algunos de los temas más importantes que enfrentan nuestro hemisferio y el mundo.

Uno de los temas que estaré discutiendo con estos tres líderes es la importancia de ampliar el comercio en nuestro hemisferio. Recientemente envié al Congreso un acuerdo que ampliaría el acceso de Estados Unidos a mercados en Colombia. Desafortunadamente, la Presidenta de la Cámara de Representantes ha decidido bloquear el acuerdo de libre comercio con Colombia en lugar de darle un voto sí o no al que se comprometió el Congreso. Su acción es sin precedentes y extremadamente inoportuna. Espero que la Presidenta cambie de parecer. Si no lo hace, el acuerdo estará muerto. Y esto será malo para los trabajadores estadounidenses y malo para la seguridad nacional de Estados Unidos.

Y explico porqué. Hoy en día, casi todas las exportaciones de Colombia a los Estados Unidos ingresan libre de aranceles. Pero las 9,000 pequeñas empresas estadounidenses que exportan a Colombia - incluyendo cerca de 8,000 empresas pequeñas y medianas - enfrentan aranceles considerables sobre sus productos. La situación es completamente unilateral. Nuestros mercados están abiertos a productos colombianos - pero persisten barreras que dificultan la venta de bienes estadounidenses en Colombia. Sin embargo, de implementarse el acuerdo de libre comercio, la mayoría de los aranceles colombianos sobre bienes estadounidenses serían eliminados inmediatamente.

Existe también un imperativo estratégico para aprobar el acuerdo. Al obstruir este acuerdo, el Congreso está enviando una señal a un hemisferio atento de que no se puede confiar en que Estados Unidos apoyará a sus amigos. En los últimos seis años, el Presidente Uribe de Colombia ha sido un aliado firme de los Estados Unidos. Ha transformado su país de un estado casi fracasado en una democracia estable con una economía creciente.

Junto con Estados Unidos han luchado contra las drogas y el terror. Y se ha dirigido a prácticamente todas las inquietudes del Congreso, incluso revisando el acuerdo de libre comercio para que incluyera algunas de las protecciones laborales y ambientales más rigurosas en la historia. Ha hecho todo esto mientras su país está bajo agresión violenta de una organización de terroristas, y enfrentando intimidación constante por parte de regímenes anti-estadounidenses en la región. Como ha dicho el Primer Ministro Harper de Canadá, "Si Estados Unidos le da la espalda a sus amigos en Colombia, esto retrasará nuestra causa mucho más de lo que cualquier dictador latinoamericano podría esperar lograr".

Los líderes en el Congreso han cometido un grave error, pero no es demasiado tarde para corregirlo. Esta semana una larga lista de oficiales principales de administraciones demócratas así como demócratas de Congresos anteriores firmaron una carta instando al Congreso a aprobar el acuerdo este año. Escribieron, y cito, "pensamos que el tratado debe considerarse lo más pronto posible y que cualquier obstáculo debe resolverse sin demora y amigablemente". Yo estoy firmemente de acuerdo. Creo que si la Presidenta permite un voto sobre los méritos del acuerdo comercial, una mayoría de la Cámara de Representantes lo aprobará. Por lo tanto, insto a los líderes en el Congreso a reconsiderar su posición. reconocer lo que está en juego. y aprobar el acuerdo con Colombia lo más pronto posible.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata Oficina del Secretario de Prensa 19 de abril de 2008

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush