Bush radio address 06/21/08 full audio, text transcript

bush radio address 06/21/08 full audio, text transcript. President's Radio Address and In Focus: Energy

Subscribe to Our Podcast feed or online podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. Americans are concerned about the high price of gasoline. Everyone who commutes to work, purchases food, ships a product, or takes a family vacation feels the burden of higher prices at the pump. And families across our country are looking to Washington for a response.

The fundamental problem behind high gas prices is that the supply of oil has not kept up with the rising demand across the world. One obvious solution is for America to increase our domestic oil production. So my Administration has repeatedly called on Congress to open access to new oil exploration here in the United States. Unfortunately, Democrats on Capitol Hill have rejected virtually every proposal. Now Americans are paying the price at the pump for this obstruction. So this week, I asked Democratic congressional leaders to take the side of working families and small businesses and farmers and ranchers and move forward with four steps to expand American oil and gasoline production.

First, we should expand American oil production by increasing access to the Outer Continental Shelf, or OCS. Experts believe that the OCS could produce enough oil to match America's current production for almost ten years. The problem is that Congress has restricted access to key parts of the OCS since the early 1980s. So I've called on the House and Senate to lift this legislative ban and give states the option of opening up OCS resources off their shores while protecting the environment. There's also an executive prohibition on exploration in the OCS, which I will lift when Congress lifts the legislative ban.

Second, we should expand American oil production by tapping into the extraordinary potential of oil shale. Oil shale is a type of rock that can produce oil when exposed to heat and other processes. One major deposit in the Rocky Mountain West alone would equal current annual oil imports for more than a hundred years. Unfortunately, Democrats in Congress are standing in the way of further development. In last year's omnibus spending bill, Democratic leaders inserted a provision blocking oil shale leasing on Federal lands. That provision can be taken out as easily as it was slipped in -- and Congress should do so immediately.

Third, we should expand American oil production by permitting exploration in northern Alaska. Scientists have developed innovative techniques to reach this oil with virtually no impact on the land or local wildlife. With a drilling footprint that covers just a tiny fraction of this vast terrain, America could produce an estimated 10 billion barrels of oil. That is roughly the equivalent of two decades of imported oil from Saudi Arabia. I urge members of Congress to allow this remote region to bring enormous benefits to the American people.

Finally, we need to expand and enhance our refining capacity. It has been 30 years since a new refinery was built in our Nation, and lawsuits and red tape have made it extremely costly to expand or modify existing refineries. The result is that America now imports millions of barrels of fully refined gasoline from abroad. This imposes needless costs on American families and drivers. It deprives American workers of good jobs. And it needs to change.

I know Democratic leaders have opposed some of these policies in the past. Now that their opposition has helped drive gas prices to record levels, I ask them to reconsider their positions. If congressional leaders leave for the Fourth of July recess without taking action, they will need to explain why $4-a-gallon gasoline is not enough incentive for them to act.

This is a difficult time for many American families. Rising gasoline prices and economic uncertainty can affect everything from what food parents put on the table to where they can go on vacation. With the four steps I've laid out, Congress now has a clear path to begin easing the strain high gas prices put on your family's pocketbook. These proposals will take years to have their full impact, so I urge Congress to take action as soon as possible. Together, we can meet the energy challenges we face -- and keep our economy the strongest, most vibrant, and most hopeful in the world.

Thank you for listening.

# # # For Immediate Release Office of the Press Secretary June 21, 2008

Tags: President Bush and White House radio address

Discurso Radial del Presidente a la Nación 06/21/08

forre el audio de la dirección de radio 06/21/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

Los estadounidenses están inquietos por el precio elevado de la gasolina. Todos los que conducen al trabajo, compran comida, transportan un producto, o toman una vacación en familia sienten la carga de precios más elevados en la gasolinera. Y las familias a lo largo del país están esperando una respuesta de Washington.

El problema fundamental detrás de los elevados precios de gasolina es que la oferta de petróleo no ha seguido el curso de la creciente demanda en todo el mundo. Una solución obvia sería que Estados Unidos aumentara nuestra producción doméstica de petróleo - por lo tanto mi administración ha pedido en varias ocasiones al Congreso que abriera el acceso a nueva exploración petrolífera aquí en los Estados Unidos. Desafortunadamente, los demócratas en el Congreso han rechazado virtualmente todas las propuestas. Ahora los estadounidenses están pagando el precio de esta obstrucción en la gasolinera. Por lo tanto esta semana pedí a los líderes demócratas del Congreso que se pusieran de parte de las familias trabajadoras y pequeñas empresas y agricultores y rancheros y que siguieran adelante con cuatro pasos para aumentar la producción de petróleo y gasolina en Estados Unidos.

Primero, debemos aumentar la producción de petróleo en Estados Unidos aumentando el acceso a la Plataforma Continental Exterior, OCS por sus siglas en inglés. Los expertos consideran que la OCS produciría una cantidad equivalente a la que Estados Unidos produce actualmente durante casi diez años. El problema es que el Congreso ha restringido el acceso a áreas claves de la OCS desde principios de la década de los 1980. Por lo tanto he pedido a la Cámara de Representantes y al Senado que levanten esta prohibición legislativa y den a los estados la opción de abrir los recursos OCS afuera de sus costas a la vez que protejan el medio ambiente. Existe también una prohibición ejecutiva sobre la exploración en la OCS, la cual yo suspenderé cuando el Congreso suspenda la prohibición legislativa.

Segundo, debemos aumentar la producción de petróleo estadounidense aprovechando el extraordinario potencial del petróleo de esquisto bituminoso. El petróleo de esquisto bituminoso es un tipo de roca que puede producir petróleo cuando se expone al calor y otros procesos. Un gran yacimiento en las Montañas Rocosas podría por sí sólo igualar las importaciones anuales de petróleo por más de cien años. Desafortunadamente, los demócratas en el Congreso están obstaculizando el camino a un mayor desarrollo. En el presupuesto general del año pasado, los líderes demócratas introdujeron una cláusula que bloqueaba los contratos de exploración de petróleo de esquisto bituminoso en tierras federales. Esa cláusula puede ser eliminada tan fácilmente como fue introducida y el Congreso debe hacerlo inmediatamente.

Tercero, debemos aumentar la producción de petróleo en Estados Unidos permitiendo la exploración en el norte de Alaska. Los científicos han desarrollado técnicas innovadoras para alcanzar este petróleo prácticamente sin ningún impacto ambiental o sobre la vida silvestre local. Con una huella ambiental que cubre apenas una fracción pequeñísima de este enorme terreno, Estados Unidos podría producir un estimado de 10,000 millones de barriles de petróleo. Esto es aproximadamente el equivalente a dos décadas de petróleo importado de Arabia Saudita. Insto a los miembros del Congreso que permitan que esta región remota brinde enormes beneficios al pueblo estadounidense.

Finalmente, necesitamos ampliar y mejorar nuestra capacidad de refinamiento. Han pasado casi 30 años desde que se construyó una nueva refinería en nuestra Nación y la expansión o modificación de refinerías existentes se ha vuelto sumamente costosa debido a juicios y barreras burocráticas. Como resultado Estados Unidos ahora importa millones de barriles de gasolina totalmente refinada del extranjero. Esto impone costos innecesarios a las familias y conductores estadounidenses. Priva a los trabajadores estadounidenses de buenos empleos. Y esto tiene que cambiar.

Yo sé que los líderes demócratas se han opuesto a algunas de estas políticas en el pasado. Ahora que su oposición ha ayudado a llevar los precios de la gasolina a niveles récord, les pido que reconsideren su posición. Si los líderes del Congreso se retiran para el receso del 4 de julio sin tomar acción, deben explicar por qué el galón de gasolina de $4 no es suficiente incentivo para impulsarlos a tomar acción.

Estos son tiempos difíciles para muchas familias estadounidenses. Los precios cada vez más elevados de la gasolina y la incertidumbre económica pueden afectar todo desde los alimentos que los padres ponen en la mesa hasta dónde pueden ir de vacaciones. Con los cuatro pasos que he indicado, el Congreso tiene un camino claro para comenzar a aliviar la tensión que los elevados precios de la gasolina han puesto en las carteras de su familia. Estas propuestas tomarán años para tener su impacto completo, por lo cual insto al Congreso que actúe lo más pronto posible. Juntos podemos resolver los retos energéticos que enfrentamos - y mantener a nuestra economía como la más fuerte, la más dinámica y la más prometedora del mundo.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata Oficina del Secretario de Prensa 21 de junio de 2008

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush