Bush radio address 07/12/08 full audio, text transcript

bush radio address 07/12/08 full audio, text transcript. President's Radio Address

Subscribe to Our Podcast feed or online podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. This week, Members of Congress returned to Washington after their Fourth of July recess. While they were at home, they heard a clear message from their constituents: Americans are concerned about high gas prices. Everyone who commutes to work, grows food, books a plane ticket, or runs a small business feels the squeeze of rising energy prices. And Americans are increasingly frustrated with Congress's failure to take action.

One of the factors driving up high gas prices is that many of our oil deposits here in the United States have been put off-limits for exploration and production. Past efforts to meet the demand for oil by expanding domestic resources have been repeatedly rejected by Democrats in Congress.

This week, however, we are seeing signs that the recent rise in gasoline prices has caused some to rethink their long-held opposition to opening up more areas for domestic production. If this change of heart is real, we can work together on four steps that will expand American oil and gas production and eventually relieve the pressure of rising prices.

First, we should expand American oil production by increasing access to offshore exploration on the Outer Continental Shelf, or OCS. Experts believe that the OCS that is currently off-limits could produce enough oil to match America's current production for almost ten years. The problem is that Congress has restricted access to key parts of the OCS since the early 1980s. Since that time, technological advances have allowed us to explore oil offshore in ways that protect the environment.

Last month I called on the House and the Senate to lift this legislative ban, so we can allow States to have the option of opening up OCS resources off their coasts. I also offered to lift an executive restriction on this exploration if Congress did so. Unfortunately, Congress has failed to act. Time is running out before Congress leaves for its summer recess. For the sake of our economy and American consumers, Congress must move quickly to expand exploration of the OCS so we can tap into these vast oil resources as soon as possible.

Second, we should expand oil production by tapping into the extraordinary potential of oil shale. Oil shale is a type of rock that can produce oil when exposed to heat or other processes. One major deposit in the Rocky Mountain West alone could, if fully recovered, equal more than a century's worth of imports at current levels. Last year, however, Democratic leaders inserted a provision blocking oil shale leasing on Federal lands into an omnibus spending bill. That provision can be taken out as easily as it was slipped in -- and Congress should do so immediately.

Third, we should expand American oil production by permitting exploration in northern Alaska. Scientists have developed innovative techniques to reach this oil with virtually no impact on the land or local wildlife. With a drilling footprint that covers just a tiny fraction of this vast terrain, America could produce an estimated 10 billion barrels of oil. That is roughly the equivalent of two decades of imported oil from Saudi Arabia. I urge Members of Congress to allow this remote region to bring enormous benefits to the American people.

Finally, we need to expand and enhance our refining capacity. It has been 30 years since a new refinery was built in our Nation, and lawsuits and red tape have made it extremely costly to expand or modify existing refineries. The result is that America now imports millions of barrels of fully refined gasoline from abroad. This imposes needless costs on American families and drivers, it deprives American workers of good jobs, and it is now time for Congress to change it.

It's time for Members of Congress to address the pain that high gas prices are causing our citizens. Every extra dollar that American families spend because of high gas prices is one less dollar they can use to put food on the table or send a child to college. The American people deserve better. So I urge Congress to come together with my Administration now to ensure that our economy remains the strongest, most vibrant, and most hopeful in the world.

Thank you for listening.

END

For Immediate Release Office of the Press Secretary July 12, 2008

Tags: President Bush and White House radio address

Discurso Radial del Presidente a la Nación 07/12/08

forre el audio de la dirección de radio 07/12/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

Esta semana los miembros del Congreso regresaron a Washington después de su receso por el Cuatro de Julio. Mientras estuvieron en sus casas, escucharon un mensaje claro de sus electores: los estadounidenses están preocupados por los altos precios de la gasolina. Toda persona que va y viene de su trabajo, que cultiva alimentos, que reserva un boleto de avión o que opera un pequeño negocio, se siente apretada por los precios crecientes de la energía. Y los estadounidenses están cada vez más frustrados por la falta de acción del Congreso.

Uno de los factores que hace subir los precios de la gasolina es que en muchos de nuestros depósitos de petróleo aquí en los Estados Unidos se ha prohibido la exploración y producción. Esfuerzos en el pasado para satisfacer la demanda de petróleo mediante la ampliación de recursos domésticos han sido rechazados repetidamente por los Demócratas en el Congreso.

Sin embargo, esta semana estamos viendo señales de que el aumento reciente en los precios de la gasolina ha causado que algunos reconsideren su larga oposición a que se abrieran más regiones a la producción doméstica. Si este cambio de opinión es verdadero, podemos trabajar juntos en cuatro pasos que ampliarán la producción de petróleo y gas estadounidense y eventualmente aliviarán la presión de los precios crecientes.

Primero, debemos ampliar la producción petrolífera estadounidense aumentando el acceso a la exploración en alta mar en la Plataforma Continental Exterior, OCS por sus siglas en inglés. Los expertos consideran que la OCS actualmente prohibida podría producir suficiente petróleo para igualar lo que Estados Unidos produce actualmente durante casi diez años. El problema es que el Congreso ha restringido el acceso a áreas claves de la OCS desde principios de la década de los 1980. De ese tiempo para acá, los avances tecnológicos nos han permitido explorar petróleo en alta mar en formas que protegen el medio ambiente.

El mes pasado pedí a la Cámara de Representantes y al Senado que levantaran esta prohibición legislativa a fin de permitir a los estados tener la opción de abrir sus recursos OCS junto a sus costas. También ofrecí levantar una prohibición ejecutiva sobre esta exploración si el Congreso lo hacía. Desafortunadamente el Congreso no ha actuado. El tiempo se está acabando antes de que el Congreso tome su receso de verano. Por el bien de nuestra economía y de los consumidores estadounidenses, el Congreso debe actuar con prisa para ampliar la exploración de la OCS para que podamos aprovechar estos vastos recursos petrolíferos lo más pronto posible.

Segundo, debemos ampliar la producción petrolífera aprovechando el extraordinario potencial del petróleo de esquisto bituminoso. El petróleo de esquisto bituminoso es un tipo de roca que puede producir petróleo cuando se expone al calor u otros procesos. Un gran yacimiento en las Montañas Rocosas en el Oeste del país, de ser plenamente recuperado, podría por sí solo igualar más de un siglo de importaciones a niveles actuales. El año pasado, sin embargo, los líderes Demócratas introdujeron una cláusula que bloqueaba los contratos de exploración de petróleo de esquisto bituminoso en tierras federales dentro de un proyecto de ley general para gastos. Esa cláusula puede ser eliminada tan fácilmente como fue introducida y el Congreso debe hacerlo inmediatamente.

Tercero, debemos aumentar la producción de petróleo de Estados Unidos permitiendo la exploración en el norte de Alaska. Los científicos han desarrollado técnicas innovadoras para alcanzar este petróleo prácticamente sin ningún impacto sobre el medio ambiente o sobre la vida silvestre local.

Con una huella de perforación que cubre apenas una fracción pequeñísima de este enorme terreno, Estados Unidos podría producir un estimado de 10,000 millones de barriles de petróleo. Esto equivale aproximadamente a dos décadas de petróleo importado de Arabia Saudita. Insto a los miembros del Congreso que permitan que esta región remota brinde enormes beneficios al pueblo estadounidense.

Finalmente, necesitamos ampliar y mejorar nuestra capacidad de refinamiento. Han pasado casi 30 años desde que se construyera una nueva refinería en nuestra Nación y la expansión o modificación de refinerías existentes se ha vuelto sumamente costosa debido a juicios legales y barreras burocráticas. Como resultado Estados Unidos ahora importa del extranjero millones de barriles de gasolina totalmente refinada. Esto impone costos innecesarios a familias y conductores estadounidenses. Priva a los trabajadores estadounidenses de buenos empleos y es hora de que el Congreso cambie esto.

Es hora de que los Miembros del Congreso presten atención al dolor que los elevados precios de gasolina están causando a nuestros ciudadanos.

Cada dólar adicional que las familias estadounidenses gastan debido a los altos precios de la gasolina es un dólar menos que pueden usar para poner comida en la mesa o enviar un hijo(a) a la universidad. El pueblo de Estados Unidos merece mejor. Por lo tanto insto al Congreso que se una a mi Administración ahora para asegurar que nuestra economía se mantenga como la más fuerte, la más dinámica y la más prometedora del mundo.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata Oficina del Secretario de Prensa 12 de julio de 2008

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush