Bush radio address 08/30/08 full audio, text transcript

bush radio address 08/30/08 full audio, text transcript. President's Radio Address In Focus: Economy

Subscribe to Our Podcast feed or online podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. This weekend, millions of Americans will celebrate Labor Day. This holiday marks the traditional end of the summer season. It is also an opportunity to reflect on the contributions of hardworking Americans all across our country - from teachers, farmers, and health care professionals, to firefighters, police officers, small business owners, and workers on the assembly line.

The American workforce continues to be the marvel of the world. Yet many working families have been weathering tough economic times. There are families across our country struggling to make ends meet. There is an understandable concern about the high price of gas and food. And many Americans are worried about the health of our housing and job markets.

I share these concerns about our economy. Yet there have been some recent signs that our economy is beginning to improve. While the housing market is continuing to experience difficulty, the decline in home sales has leveled off recently, and sales are rising in some parts of the country. Orders for some durable goods, such as business equipment, are rising. And earlier this week we received a report that America's economy grew in the second quarter at an annual rate of 3.3 percent - surprising analysts who were predicting an economic recession.

These welcome signs indicate that the economic stimulus package that I signed earlier this year is having its intended effect. The growth package will return more than $150 billion back to American families and businesses this year. Many Americans who received tax rebates are spending them. Businesses are taking advantage of tax incentives to purchase new equipment this year. And there are signs that the stimulus package will continue to have a beneficial impact on the economy in the second half of the year.

Labor Day is also the traditional start of the election season. In the coming months, it will be tempting for some in Congress to try to score political points instead of getting work done for the American people. Our citizens deserve better. We still have time to accomplish important goals for our country. My Administration remains hopeful that we can work with Democratic leaders in Congress on bipartisan measures to help Americans cope with this period of economic uncertainty.

We need to work together on a comprehensive approach to our energy problems. I've called on Congress to permit us to tap vast, unused sources of oil and gas, expand domestic refining capacity, and encourage the development of alternative energy sources. Congress continues to stand in the way of this comprehensive approach. At a minimum, Democratic leaders in Congress should move forward on common-sense energy proposals that have bipartisan support - and it is not too late to do this. They should act responsibly by lifting the ban on offshore drilling, expanding access to oil shale, and implementing long-term tax credits to spur the development of alternative sources of energy like wind, solar, and nuclear power.

We need to work together to open up markets for American goods. Exports account for a greater share of America's gross domestic product than at any time in our history. It is not too late for Congress to approve free trade agreements with strong allies like Colombia, Panama, and South Korea - so that we can create more opportunities for American farmers, ranchers, and entrepreneurs.

We need to work together to keep your taxes low. At a time of economic challenge, the last thing American families need is a massive tax increase. It's not too late for Congress to make the tax relief we passed in 2001 and 2003 permanent.

Despite our economic difficulties, there is every reason to be optimistic about America's future. Our workforce is dynamic and productive. Our economy is showing that it is resilient. And our Nation is the most industrious, creative, and prosperous on earth.

Laura and I wish you a safe and joyous Labor Day weekend. Thank you for listening. # # #

For Immediate Release Office of the Press Secretary August 30, 2008

Tags: President Bush and White House radio address

Discurso Radial del Presidente a la Nación 08/30/08

forre el audio de la dirección de radio 08/30/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

Este fin de semana, millones de estadounidenses celebrarán el Día del Trabajo. Este feriado conmemora el tradicional fin de la temporada de verano. Es también una oportunidad para considerar las contribuciones de estadounidenses trabajadores en todo nuestro país – desde maestros, agricultores, y profesionales en atención médica, a bomberos, oficiales de policía, dueños de pequeños negocios, y trabajadores en la línea de ensamblaje.

La fuerza de trabajo de Estados Unidos sigue siendo la maravilla del mundo. Sin embargo, muchas familias trabajadores han estado pasando por momentos económicos muy duros. Hay familias en nuestro país a las que les cuesta llegar a fin de mes. Hay una inquietud comprensible sobre los precios elevados de la gasolina y de los alimentos. Y muchos estadounidenses están preocupados por la salud de nuestros mercados de la vivienda y del empleo.

Yo comparto estas inquietudes sobre nuestra economía. Sin embargo hay algunas señales recientes de que nuestra economía empieza a mejorar. Aunque el mercado de la vivienda sigue experimentando dificultades, la disminución en las ventas de casas se ha estabilizado recientemente, y las ventas están aumentando en algunas partes del país. Pedidos para ciertos bienes duraderos, como ser equipo comercial, están aumentando. Y a principios de esta semana recibimos un informe de que la economía de Estados Unidos creció en el segundo trimestre a una tasa anual del 3.3 por ciento – lo que sorprendió a analistas que estaban pronosticando una recesión económica.

Estas señales gratas indican que el paquete de estímulo económico que sancioné anteriormente este año está logrando su efecto deseado. El paquete de crecimiento devolverá más de $150 mil millones este año a las familias y negocios estadounidenses. Muchos estadounidenses que recibieron reembolsos de impuestos los están gastando. Los negocios están aprovechando los incentivos tributarios para comprar nuevos equipos este año. Y hay señales de que el paquete de estímulo seguirá teniendo un impacto beneficioso sobre la economía en la segunda mitad del año.

El Día del Trabajo también es el comienzo tradicional de la temporada de elecciones. En los meses venideros, será muy tentador para algunos en el Congreso tratar de hacer mérito político en lugar de trabajar en pos del pueblo estadounidense. Nuestros ciudadanos merecen mejor que esto. Aún tenemos tiempo de alcanzar metas importantes para nuestro país. Mi administración mantiene la esperanza de que podamos trabajar con líderes Demócratas en el Congreso sobre medidas bipartitas que ayuden a los estadounidenses a lidiar con este período de incertidumbre económica.

Necesitamos colaborar sobre un enfoque integral hacia nuestros problemas energéticos. He pedido al Congreso que nos permita aprovechar fuentes enormes y sin usar de petróleo y gas, ampliar la capacidad doméstica de refinar, y fomentar el desarrollo de fuentes alternas de energía. El Congreso sigue bloqueando este enfoque integral. Como mínimo, los líderes Demócratas en el Congreso deberían seguir adelante con propuestas energéticas de sentido común que cuentan con apoyo bipartito – y no es demasiado tarde para hacer esto. Deberían actuar responsablemente levantando la prohibición sobre perforación en alta mar, ampliando el acceso al esquisto bituminoso, e implementando créditos tributarios a largo plazo para estimular el desarrollo de fuentes alternas de energía, como ser energía eólica, solar y nuclear.

Necesitamos trabajar juntos para abrir mercados para productos estadounidenses. Las exportaciones representan una porción del producto doméstico bruto de Estados Unidos más elevada que en cualquier período de nuestra historia. No es demasiado tarde para que el Congreso apruebe acuerdos de libre comercio con fuertes aliados como Colombia, Panamá y Corea del Sur – a fin de que podamos crear más oportunidades para agricultores, rancheros y empresarios estadounidenses.

Necesitamos trabajar juntos para mantener bajos sus impuestos. En un momento de retos económicos, lo último que necesitan las familias en Estados Unidos es un aumento masivo en los impuestos. No es demasiado tarde para que el Congreso haga permanente el alivio tributario que aprobamos en 2001 y 2003.

A pesar de nuestras dificultades económicas, hay toda razón por estar optimista sobre el futuro de Estados Unidos. Nuestra fuerza laboral es dinámica y productiva. Nuestra economía está mostrando que tiene capacidad de recuperación. Y nuestra nación es la más trabajadora, creativa y próspera sobre la tierra.

Laura y yo les deseamos un fin de semana del Día del Trabajo seguro y lleno de alegría.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata Oficina del Secretario de Prensa 30 de agosto de 2008

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush