Bush radio address 03/29/08 full audio, text transcript

bush radio address 03/29/08 full audio, text transcript. President's Radio Address In Focus: Economy

Subscribe to Our Podcast feed or online podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. It's not every day that Americans look forward to hearing from the Internal Revenue Service, but over the past few weeks many Americans have received a letter from the IRS with some good news. The letters explain that millions of individuals and families will soon be receiving tax rebates, thanks to the economic growth package that Congress passed and I signed into law last month.

Americans who are eligible for a rebate will get it automatically by simply filing their taxes. If you are not a tax filer, you should visit your local IRS office to fill out the necessary paperwork so you can get your rebate on time.

The growth package also contains incentives for businesses to invest in new equipment this year. On Wednesday I visited a printing company in Virginia that has decided to use these incentives to purchase new software. As more businesses begin taking advantage of these incentives, investment will pick up and so will job creation. And together with the individual tax rebates, these incentives will help give our economy a shot in the arm.

For many families, the greatest concern with the economy is the downturn in the housing market. My Administration has taken action to help responsible homeowners keep their homes. In October, we helped bring together a private sector group called the HOPE NOW Alliance. HOPE NOW has helped streamline the process for refinancing and modifying mortgages, and it runs a national hotline to connect struggling homeowners with mortgage counselors.

On Friday, I visited an impressive mortgage counseling center in New Jersey. At the center, I met with homeowners who have been able to get help, thanks to HOPE NOW. One of them is Danny Cerchiaro. Danny owns a home in New Jersey that also serves as a studio for his movie production company. When Danny and his wife learned that their adjustable rate mortgage was resetting to a higher rate this past summer, they became concerned about their financial security. So Danny called HOPE NOW for help. Less than two months later, he was able to get a more affordable fixed-rate mortgage. And today Danny calls the mortgage counselor who helped him, "the magic lady."

Theresa Torres from Kansas City is another homeowner who has been helped. Theresa called HOPE NOW after she and her husband fell behind on their mortgage payments in December. A mortgage counselor helped Theresa modify her mortgage. Today she no longer worries about losing her home.

There are hundreds of thousands of homeowners like Theresa and Danny who could benefit from calling HOPE NOW. If you're a homeowner struggling with your mortgage, please take the first step toward getting help by calling the hotline at 888-995-H-O-P-E. That's 888-995-H-O-P-E.

HOPE NOW can help homeowners find the right solution for them. One solution for some homeowners is a new program we launched at the Federal Housing Administration called FHASecure. This program has given the FHA greater flexibility to offer struggling homeowners with otherwise good credit histories a chance to refinance. So far this program has helped more than 130,000 families refinance their mortgages. And by the end of the year we expect this program to have reached nearly 300,000 homeowners in all.

This is a good start, and my Administration is committed to building on it. So we're exploring ways this program can help more qualified homebuyers. The problems in the housing market are complicated and there is no easy solution. But by supporting responsible homeowners with wise policies, we'll help them weather a difficult period, we will help get our economy back on track, and we will ensure America remains the most prosperous Nation in the world.

Thank you for listening.

END For Immediate Release Office of the Press Secretary March 29, 2008

Tags: President Bush and White House radio address or Economy

Discurso Radial del Presidente a la Nación 03/29/08

forre el audio de la dirección de radio 03/29/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

No es todos los días que los estadounidenses esperan ansiosamente noticias del Servicio de Impuestos Internos, o IRS por sus siglas en inglés. Pero en las últimas semanas muchos estadounidenses han recibido una carta del IRS con unas buenas noticias. Las cartas explican que millones de personas individuales y familias pronto recibirán reembolsos tributarios gracias al paquete de crecimiento económico aprobado por el Congreso y sancionado por mí el mes pasado.

Los estadounidenses que sean elegibles para un reembolso lo recibirán automáticamente con simplemente presentar su declaración de impuestos. Si usted no presenta declaración de impuestos, deberá visitar a su oficina local del IRS y llenar los papeles necesarios – para que pueda recibir su reembolso a tiempo.

El paquete de crecimiento también contiene incentivos para que negocios inviertan en nuevos equipos este año. El miércoles visité una imprenta en Virginia que ha decidido usar estos incentivos para adquirir nuevo software. A medida que más negocios empiecen a aprovechar estos incentivos, las inversiones crecerán así como la creación de empleos. Y junto con los reembolsos tributarios individuales, estos incentivos ayudarán a estimular a nuestra economía.

Para muchas familias la mayor inquietud con la economía es la baja en el mercado de la vivienda. Mi administración ha tomado medidas para ayudar a dueños de casa responsables a quedarse con sus casas. En Octubre ayudamos a juntar un grupo del sector privado llamado Hope Now Alliance. Hope Now ha ayudado a hacer más eficiente el proceso de refinanciar y modificar hipotecas. Y opera una línea telefónica nacional directa para conectar a dueños de casa en dificultades con asesores hipotecarios.

El viernes visité un impresionante centro de asesoramiento hipotecario en Nueva Jersey. En el centro me reuní con dueños de casa que han logrado obtener ayuda gracias a Hope Now.

Uno de ellos es Danny Cerchiaro. Danny es dueño de una casa en Nueva Jersey que también sirve como estudio para su compañía productora de cine. Cuando Danny y su esposa supieron que su hipoteca de tasa ajustable iba a reajustar a una tasa más alta este verano pasado, se preocuparon por su seguridad financiera. Por lo tanto Danny pidió ayuda a Hope Now. En menos de dos meses, logró obtener una hipoteca de tasa fija más económica – y hoy Danny llama a la asesora hipotecaria que lo ayudó, y cito, “la dama mágica”.

Theresa Torres de Kansas City es otra dueña de casa que recibió ayuda. Theresa llamó a Hope Now después de que ella y su esposo se atrasaron en los pagos de su hipoteca en Diciembre. Un asesor hipotecario ayudó a Theresa a modificar su hipoteca. Hoy en día, ya no se preocupa de que pueda perder su hogar.

Hay cientos de miles de dueños de casa como Theresa y Danny que podrían beneficiarse llamando a Hope Now. Si usted es dueño de casa luchando con su hipoteca, por favor tome el primer paso hacia obtener ayuda llamando a la línea directa al 8-8-8…9-9-5…HOPE…esto es 8-8-8…9-9-5…HOPE.

Hope Now puede ayudar a dueños de casa a encontrar la solución apropiada para ellos. Una solución para algunos dueños de casa es un nuevo programa que hemos lanzado en la Administración Federal de la Vivienda, o FHA por sus siglas en inglés, llamado FHA Secure. Este programa le ha dado a la FHA mayor flexibilidad para ofrecer a dueños de casa en dificultad pero con buenos historiales de crédito la oportunidad para refinanciar. Hasta el presente este programa ha ayudado a más de 130,000 familias a refinanciar sus hipotecas. Y para fines de este año, esperamos que el programa haya alcanzado a cerca de 300,000 dueños de casa en total.

Este es un buen comienzo – y mi Administración está comprometida a apoyarse en él. Por lo tanto estamos explorando formas en que este programa pueda ayudar a más dueños de casa calificados.

Los problemas en el mercado de la vivienda son complicados, y no hay solución fácil. Pero al apoyar a dueños de casa responsables con políticas acertadas, les ayudaremos a superar un periodo difícil. Ayudaremos a que nuestra economía vuelva sobre el buen camino. Y aseguraremos que Estados Unidos siga siendo la nación más próspera del mundo.

Gracias por escuchar.

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush