Bush radio address 08/16/08 full audio, text transcript

bush radio address 08/16/08 full audio, text transcript. President's Radio Address In Focus: Global Diplomacy

Subscribe to Our Podcast feed or online podnova Podcast Channel and receive the weekly Presidential Radio Address in English and Spanish with select State Department Briefings. Featuring real audio and full text transcripts, More content Sources added often so stay tuned.

THE PRESIDENT: Good morning. For more than a week, the people of the nation of Georgia have withstood assault from the Russian military. The world has watched with alarm as Russia invaded a sovereign neighboring state and threatened a democratic government elected by its people. This act is completely unacceptable to the free nations of the world.

The United States and our allies stand with the people of Georgia and their democratically elected government. We insist that Georgia's sovereignty and territorial integrity be respected. And Moscow must honor its pledge to withdraw its invading forces from all Georgian territory.

Earlier this week I directed a series of steps to demonstrate America's solidarity with the Georgian people and to help bring about a peaceful resolution of the conflict. On Thursday, Secretary of State Condoleezza Rice was in France, where she conferred with President Sarkozy about the diplomatic effort that the French government is leading on behalf of the European Union.

Yesterday, she was in the Georgian capital of Tbilisi, where she conveyed America's support for Georgia's democratic government. And next week, Secretary Rice will travel to Brussels, where she will meet with the foreign ministers of our NATO allies and EU officials to continue our efforts to rally the free world in defense of a free Georgia.

Secretary of Defense Robert Gates is overseeing a mission by the United States military to provide humanitarian aid for the people of Georgia. In recent days, U.S. cargo planes carrying humanitarian supplies have arrived in Georgia. In the days ahead, we will continue using U.S. aircraft and other assets as needed to deliver more humanitarian and medical supplies. Russia has agreed to let in all forms of humanitarian assistance, and Russia must keep open all lines of communication and transport, including seaports, airports, roads, and airspace for civilian transit and the delivery of humanitarian assistance.

Some Americans listening today may wonder why events taking place in a small country halfway around the world matter to the United States. In the years since it gained independence after the Soviet Union's collapse, Georgia has become a courageous democracy whose people are making the tough choices that are required of free societies.

Since the Rose Revolution in 2003, the Georgian people have held free elections, opened up their economy, and built the foundations of a successful democracy. Georgia has sent troops to Afghanistan and Iraq to help others achieve the liberty that they struggled so hard to attain. To further strengthen their democracy, Georgia has sought to join the free institutions of the West. The people of Georgia have cast their lot with the free world, and we will not cast them aside.

Georgia's emergence as a young democracy has been part of an inspiring and hopeful new chapter in Europe's history. Europe has moved beyond the world wars that killed millions of people and the Cold War that divided its citizens between two superpowers. For the first time in memory, Europe is becoming a continent that is whole, free, and at peace. And it is essential that America and other free nations ensure that an embattled democracy seeking to stand with us remains sovereign, secure, and undivided.

Russia's actions in Georgia raise serious questions about its role and its intentions in the Europe of the 21st century. In recent years, Russia has sought to integrate into the diplomatic, political, economic, and security structures of the West. The United States has supported those efforts. Now Russia has put its aspirations at risk by taking actions in Georgia that are inconsistent with the principles of those institutions.

To begin to repair the damage to its relations with the United States, Europe, and other nations, and to begin restoring its place in the world, Russia must act to end this crisis.

Thank you for listening. ###

For Immediate Release Office of the Press Secretary August 16, 2008

Tags: President Bush and White House radio address

Discurso Radial del Presidente a la Nación 08/16/08

forre el audio de la dirección de radio 08/16/08 por completo, transcripción del texto. (nota de los redactores: ninguna lengua española mp3 lanzó esta semana, apesadumbrada) PODCAST

Suscribir a nuestro canal de Podcast de Odeo o del podnova y recibir la dirección de radio presidencial semanal en inglés y español con informes selectos del departamento del estado. Ofreciendo transcripciones audio y con texto completo verdaderas, más fuentes contentas agregaron a menudo así que la estancia templó.

Buenos Días.

Durante más de una semana, el pueblo de la nación de Georgia ha resistido el asalto de las fuerzas armadas rusas. El mundo ha observado con alarma mientras Rusia invadía un estado soberano vecino y amenazaba un gobierno democráticamente electo por su pueblo. Este acto es completamente inaceptable para las naciones libres del mundo.

Estados Unidos y nuestros aliados nos alineamos con el pueblo de Georgia y con su gobierno democráticamente electo. Insistimos que deben respetarse la soberanía de Georgia y su integridad territorial. Y Moscú debe cumplir con su compromiso de retirar sus fuerzas invasoras de todo el territorio de Georgia.

A principios de esta semana, dirigí una serie de acciones para demostrar la solidaridad de Estados Unidos con el pueblo de Georgia y para ayudar a lograr una resolución pacífica al conflicto.

El jueves la Secretaria de Estado Condoleezza Rice estuvo en Francia donde se reunió con el Presidente Sarkozy sobre el esfuerzo diplomático que el gobierno francés está encabezando en nombre de la Unión Europea. Ayer ella estuvo en Tbilisi, la capital de Georgia, donde transmitió el apoyo de Estados Unidos por el gobierno democrático de Georgia. Y la próxima semana la Secretaria Rice viajará a Bruselas donde se reunirá con los ministros extranjeros de nuestros aliados de OTAN para continuar con nuestros esfuerzos para reunir al mundo libre en defensa de una Georgia libre.

El Secretario de Defensa Robert Gates está supervisando una misión de las fuerzas armadas de Estados Unidos para proporcionar ayuda humanitaria al pueblo de Georgia. En días recientes, aviones de carga de Estados Unidos han llegado a Georgia portando abastecimientos humanitarios. En los días por venir, seguiremos usando aviones de Estados Unidos - y otros elementos según sea necesario - para entregar más abastecimientos humanitarios y médicos. Rusia ha acordado dejar entrar todo tipo de asistencia humanitaria y Rusia debe mantener abiertas todas las líneas de comunicación y transporte - incluyendo puertos marítimos, aeropuertos, caminos, y espacio aéreo - para el tránsito civil y la entrega de ayuda humanitaria.

Algunos estadounidenses que están escuchando hoy se podrán preguntar porque los acontecimientos en un pequeño país a medio mundo de distancia le importan a Estados Unidos. En los años desde que ganó su independencia después de la caída de la Unión Soviética, Georgia se ha convertido en una democracia valiente cuyo pueblo está tomando las duras decisiones que se les exige a las sociedades libres. En los cinco años desde la Revolución Rosa, el pueblo de Georgia ha celebrado elecciones libres...ha abierto su economía...y ha resuelto sus diferencias de forma pacífica a través del proceso político. Georgia ha enviado tropas a Afganistán e Irak para ayudar a que otros logren la libertad para la cual ellos lucharon tanto. Para fortalecer más su democracia, Georgia buscó unirse a las instituciones libres del Oeste. El pueblo de Georgia ha unido su suerte a la del mundo libre, y nosotros no le daremos la espalda.

La emergencia de Georgia como una joven democracia ha sido parte de un nuevo capítulo inspirador y optimista en la historia de Europa. Europa ha ultrapasado las guerras mundiales que mataron a millones de personas y la Guerra Fría que dividió a sus ciudadanos entre dos superpotencias. Por primera vez en la memoria, Europa se está convirtiendo en un continente íntegro, libre, y en paz. Y es esencial que Estados Unidos y otras naciones libres aseguren que una democracia que está en plena lucha y que quiera alinearse con nosotros permanezca libre, soberana y segura.

Las acciones de Rusia en Georgia levantan preguntas serias sobre su papel y sus intenciones en la Europa del siglo 21. En años recientes, Rusia ha buscado integrarse en las estructuras diplomáticas, políticas, económicas, y de seguridad del Oeste. Estados Unidos ha apoyado estos esfuerzos. Ahora Rusia ha puesto en riesgo sus aspiraciones tomando acciones en Georgia que son inconsistentes con los principios de estas instituciones. Para comenzar a reparar el daño a sus relaciones con Estados Unidos, Europa y otras naciones, y comenzar a reestablecer su lugar en el mundo, Rusia debe actuar para terminar esta crisis.

Gracias por escuchar.

Para su publicación inmediata Oficina del Secretario de Prensa 16 de agosto de 2008

Etiquetas De Technorati: Discurso Radial del Presidente a la Nación, y Presidente Bush